Pubs!

i am staying at some lodges nearby Welshpool/Newtown next month

can anyone advise whether Newtown has any pubs or nightlife? or am I better off trying welshpool?

thank you :)