Walking Distance from train station to lake entry for swim

We are traveling today from Lauterbrunnen to Geneva and want to stop along the way for a lake swim. We thought Montreaux would be the best stop for this. Any other suggestions? If not, could you please tell me how many minutes walk from the train station to an easy access point to get into the lake to swim? And where exactly the entry point is?