Visiting Jungfrau Where to stay

Hi I am visiting switzerland with very limited time first week of september. I only have half of sunday and upto monday evening before returning to Bern .

Question is :

1) Where should I stay for one night?

2) IS it possible to cover Jungfrau and the caves within that time I have or am I being too ambitious?,

Thank you in advance :)