We noticed that you're using an unsupported browser. The TripAdvisor website may not display properly.We support the following browsers: Windows: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome. Mac: Safari.
I am not familiar with either of those places. I suggest looking at Google maps or some other program to determine the distance. You can set the hotel as your location and get directions to the other places.