I found a website that describes the area, and there is one BRIEF video, but it is not the video one sees at the site. Do a search for "Herod's harbor in Caesarea Maritime" and a number of good posts come up.
There are also multiple short videos about Caesarea Maritima on YouTube that are worth checking.
I assume that the video on site is unique to the venue.
Get quick answers from Theatre at Caesarea National Park staff and past visitors.