I think that there was a small step up to the room we went into - but I also think that the restaurant has more than one entrance
I would phone and speak to them to be sure.
Our daughter is in a wheelchair but she was not with us on our visit so we did not take as much notice as we usually would. I think there is a small step up to get to the front door. Inside it is on one level with WC on same level. I do not know if the WC is wheelchair accessible. They are friendly family run place so best to ring them. Also you would need to check the parking situation.
It is a very small restaurant, I don't think so but I did see a back entrance so may be that they have one there.
You are better of booking anyways so I would say call to book and ask the question then. They speak english.
Get quick answers from l'ilot vert staff and past visitors.