The tour starts at 10:45 am at the Market square in the center of town. It takes places Mondays, Thursdays & Saturdays.
Sorry that this is no longer relevant for you, but I wanted to post this for other travelers. These questions never were forwarded to me. My apologies!
Get an answer from Medieval Musical Tour of Rothenburg ob der Tauber (pre-booking) staff and past guests.