A great book for your trip is the "Tahiti and French Polynesia Guide" written By Jan Prince.  Also, the Lonely Planet guide to Tahiti and the Moon Handbook are a wealth of information.