This hotel in Görlitz is Absolutely Fabulous!! I stayed there for two nights in mid-july in a double room booked through hotels.com for 80 euro. The hotel is in the absolute center of Görlitz with clean big rooms, superb staff, awesome breakfast, minibar, 40 channels on the tv and everything else you want and need!! And it was quite and nice at the hotel. I will stay there again as soon as possible! They really cared for you at the hotel.
Nothing but the best!! Stay there!!!

We spent one night in Gorlitz at the Hotel Sorat. It's a bit of a hike from the train station, but at least you have the opportunity to see a typical East German high street on the way. The Sorat is in a rehabbed older building and is clean and comfortable, though nothing special. Most of their clientele is German (and mainly male business travelers). Not surprisingly, the buffet breakfast features a lot of meat and cheese and little in the way of fruits or veggies. The staff is very friendly and tries to be helpful, though lack of English is a bit of a bar. The Sorat is on a plaza abutting the main historic sections of the city, so it's an easy walk to anything you want to see.

For the most part, we wandered the streets of the town center--fortunately for Gorlitz the end of Silesia transformed their proud city into a backwater. So, it wasn't worth bombing in either World War and wasn't turned into a socialist worker's paradise of anonymous concrete apartments under the GDR. Since 1989, lots of young entrepreneurs have started rehabbing the architectually fabulous buildings into cafes, shops, bars, and probably soon boutique hotels. See it before the tour busses arrive and we all love it to death! (Sadly, I heard that Rick Steves is adding it to his Germany book. Start the countdown to tourists overrunning the place...) By the way, you can walk across a small bridge into Poland where the other half of the city ended up after boundaries were redrawn after the war. Same great architecture, bu largely unrehabbed unless you count gutting the bottom floor for a cigarette shop or a money changing business.

Well located, inexpensive, clean, quiet, and friendly. My wife and I spent 2 nights and were very pleased. We actually had a nice package deal with tours of the city and dinner at Distille one night.
The hotel is in a fine old renovated building immediately adjacent to all the wonderful old buildings of this border city. The art nouveau Karstadt department store, not injured in WWII, is lovely and across the street. Sorat has excellent breakfast buffet. Room was compact but quiet and had everything we needed. Poland is a 15 minute walk away. The city is indeed a gem of renaissance, gothic, romantic, art deco, and other architecture, now lovingly being restored.