There's not really many hotel options in Raiatea, so we tried to go the pension route (usually family run deals) and went to Pension Tepua (about 15-20 mins from Hawaiki Nui). Big mistake. It was run by a very grouchy french woman named Guyanne. Long story short, the place was filthy and had some sort of termite nest in our room as well as an ant colony. We requested a broom and cleaned for about an hour before we talked to Guyanne (who began yelling at us) and decided to pay for 1 of our 2 nights and leave.
We ended up finding a hotel named Hawaiki Nui about 1 km back towards town that looked much nicer and depressingly much more expensive. We expected it to be at least $200-300 a night per room but the woman working at the desk told us that they had a special going where people who come during happy hour (after 4:30 pm) can get a room for the night for about the same price as the pension! She called her supervisor and we were told we could check in right away (it was maybe 1 pm) and could stay there for our 2 planned days (we later had issues with our plane tickets and ended up staying 3 nights, which was fine by us). The staff there were super kind and helpful and the rooms were much much nicer. We got a bungalow facing the ocean that was about 6 feet from the water's edge and left our SCREENED window (that's rare in Tahiti) open all night to listen to the waves. We found a few ants and a couple other insects, but the screens did wonders for keeping things out, so nothing really major at all. We loved the "garden" shower attached to the back side of our garden bungalow (a few feet from the water's edge). There was no shower to climb into or surrounding walls, so it felt very open and spacious. (It also had a separate entrance so you could come straight into the bathroom from outside as well). They had some free kayaks, a nice swimming pool, and kept the rooms very clean. They also had a nice restaurant with a good view of the ocean but it was pretty ritzy and we opted to walk to town and eat cheaper "local" food instead for most our meals.
Now don't get me wrong, there are *many* nicer places on some of the more touristy islands (Bora Bora, Moorea, and Tahiti) but they'll run you a lot more (often hundreds more) and probably be much more crowded. We enjoyed having the resort mostly to ourselves and were glad to find the place as it turned Raiatea from what would've been our worst experience into a wonderful one. So if you get stuck, call Hawaiki Nui and see what they can do for you!
