I have read the others reviews (after traveling) and really think it is not the same hotel. My experience was good from beginning to end. The hotel is 3 min walk from the bus stop (F bus from Geneva Cornavin, or V bus from airport) and the commercial area. The hotel lobby looks nice, staff were ready to help on getting around Ferney-Voltaire and Geneva. The room was excellent (no carpet, I prefer), big, clean and with a LCD TV with USB input, so I could watch some recorded TV from my USB key in English; Canal +, and other channels with the option of a second language (English). Didn't try breakfast (better to get some at Cornavin). They have a shuttle service to the airport on weekdays.
And best of all, only 72 euros average per night including city taxes. A kitchenette was available (locked) in the room, but didn't used (a pizzeria and a indian restaurant at hand). Free wireless (good speed, used video to call home without problems).
This review is the subjective opinion of a TripAdvisor member and not of TripAdvisor LLC