We staded at Macia Condor for one night in April, during Semana Santa. The room was very comfortable, with a balcony (althought it was going out to the main street, where there were development works that time). Clean, simple and nice. The hotel is 4 stars. We made the order thought the hotels.spain-bookings.com.
There is a parking in the hotel, but I wouldn't recomend on using it. It's very small, only for maybe 4 cars, and very expencive (12 euro per night). Across the street there is a municipal parking for much less, and it's guarded, so you don't need to worry about your car, while you get to know Granada.
The location is good. 1 minute walk, there is a bus stop for Alhambra. 5 minutes walk is The Catedrala. Behind the courner is internet-cafe.
The check in girl was very nice and helpful, she gave us a good directions and explaned about the Semana Santa proccesions. The next morning there was a young man, who was not so helpful.
Because we where very tired, we thought to try the hotel restorant. DON'T DO IT! It was a bad expiriens:-(

I've stayed in this hotel in the first few days of July 2006. Hotel room had a very strange layout and no view, but it was clean, beds were comfy, mini-bar stacked and it had a flat screen TV, which was a nice surprise.
Reception staff was not helpful, they could not take an initiative when I asked about Alhambra tickets.

If you are planning to visit Granada any time soon, be aware that most streets are dug-out for renovation. The whole place looks like one big building site. On a plus side, Alhambra was magical as I have expected it to be.

One more drawback – not many natives speak English, which was probably the reason that I haven’t seen many Brits there ;)

In conclusion … hotel decent, Alhambra awesome, Granada – building site, but exquisite.

Actualy, the hotel is very regular, room little, also in very noise in the street.

First of all: its a great hotel at its price (50 euros the double room per night with Bancotel), but it is not a 4-star. It would be in Latin America or Paris, but not in Spain.
The hotel is quiet and nice, although the decor could be updated in public areas. The staff is appropiated and correct.
The rooms are very well appointed, though they´re small for a 4-star hotel. Anyway, the beds and the bathroom are great.
A very possitive point for this hotel is that it has a private parking IN the building, which is grate if you go to Granada by car or rent one there. Te location is really good: easily accesible if you are coming by car from Madrid, just a few blocks away from the city centre and in an elegant avenue.
In a few words: if you get the rates I got, it´s undoubtedly the best option. If you´re looking for a real 4-star hotel, continue yout search.
Granada is a very nice city, although it doesn´t compare to those in the north of Spain. Do not miss the Alhambra and Sierra Nevada.