I stayed in Steigenberger Dortmund for 3 nights in June 2010. The first thing that catches the eye is the cleanliness of rooms, nice beds, comfortable pillows (even an extra pillow in the drawer!), clean sheets. The rooms are spacious and offer comfortablity. The TV is quite old (not LCD). Breakfast was great with lots of choices available. The ladies at the front reception desk were nice and friendly as well as being very helpful providing guide for city access, etc. The W-Lan internet connection is not free and the fee is very expensive with download speed of 128 kbps which is not interesting and sometimes there was no connection at all.
The hotel is located far from the city center (Rheinold Kirche or Westenhellweg). The nearest underground station is Kreuzstr. which is 1 km. away. The streets around don't offer much for a tourist but the Westfallenhalle is nearby and the Dortmund stadium is also nearby. There are parking places available for cars but in a limited number. The lifts are old and a pain in the neck! The bars and restaurants are located in the lobby and the waiters/waitresses are very polite and helpful with variety of food and drinks available but if you are a foreigner don't ever go for a German cuisine and food because it is really junk!
All in all my stay at Steigenberger was memorable but really if I have to choose to stay again in Dortmund, I will choose a hotel which is nearby the city center.
This review is the subjective opinion of a TripAdvisor member and not of TripAdvisor LLC