The Hotel am Jagertor (recent name change, now part of the "Romantik" hotels) is set in Potsdam, equidistant from the park containing the grand estates of the Prussian rulers and the central shopping district. Many close in restaurants are available as well as the hotel's excellent breakfast buffet. We did not have dinner int he restaurant, however based upon breakfast it would be a good bet if you wanted to stay in for the evening.
Within a couple kilometers of the Hauptbahnhof and 400 meters from the 92 and 96 tram lines or a short taxi ride. Potsdam itself is an easy walk for those in the walking mode and the public transport near the hotel makes getting around easy.
The hotel rooms are newly done over and in fine shape and very comfortable, as are the beds. The bathroom has a nice stand-up shower, not a tub with a shower wand and the general amenities fill the bill.
Overall you'd be well off in this hotel.
