This hostel has a great location near the beach and very close to the bus station in Playa. But if you're looking for a private room, don't bother to come here. There are so many cheaper hotels just up the same street, with the exact same or even better standard, and the price you pay for a double at Popol Vuh is not worth it. The rooms are very basic, and you don't get any pleasure from being right by the beach, other that it takes you one minute less to walk. No view, and a slightly dark and messy but, by all means, friendly back yard with 3 hammocks.
Breakfast in the cafe across the street was nothing special, but the staff was very friendly and nice.
